Государства - участники настоящей Конвенции,
* признавая право всех государств на развитие и применение атомной энергии в мирных целях и их законную заинтересованность в получении возможной пользы в результате применения атомной энергии в мирных целях,
Читати далі…
Стороны настоящей Конвенции,
* преисполненные решимости содействовать развитию связей и сотрудничества в области охраны окружающей среды,
Читати далі…
(Про приєднання України до Конвенції див.Закон N 436/96-ВР від 29.10.96, ВВР, 1996, N 50, ст.278)
Преамбула
Держави - члени Ради Європи та інші держави, що підписали дану Конвенцію;
Государства - участники настоящей Конвенции,
* руководствуясь интересами упрочения мира и желая внести вклад в дело прекращения гонки вооружений и достижения всеобщего и полного разоружения под строгим и эффективным международным контролем и в деле избавления человечества от опасности использования новых средств ведения войны,
Читати далі…
Принята 30-й Всемирной медицинской ассамблеей, Сан-Паулу, Бразилия, октябрь 1976 г.,
пересмотрена 36-й Всемирной медицинской ассамблеей, Сингапур, октябрь 1984 г.
Преамбула
Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Французской Республики,
Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Японии,
Договаривающиеся Стороны настоящей Конвенции,
Союз Советских Социалистических Республик и Соединенные Штаты Америки,